이론83 습합론 ★ 습합(習合) = 외래 문화를 익혀 고유 문화와 합치는 것 ★ 일본식 조어 ★ 동의 첩어 = 습합의 언어학적 예 2016. 2. 2. 사나이 ★ 사나이 = 사내 = ᄉᆞ나ᄒᆡ ★ ᄉᆞ나ᄒᆡ = ᄉᆞᆫ + 나ᄒᆡ ★ 나ᄒᆡ = Dr-Ta. nāku = 젊은이 cf. Dr-Ta. = 드라비다어 Tamil 방언 ★ *nāku > naho > nahᴱ (나ᄒᆡ) ★ ᄉᆞᆫ = caṇṇam > sanam > sana > san > sʌn ★ Dr-Ta. caṇṇam = 남근(男根) ★ Dr-Ta. sanam = 沙南 = 남자 cf. 『계림유사』 ★ 갓나ᄒᆡ = 여자 cf. 강길운, 738면. ★ 'ᄉᆞ나ᄒᆡ'를 'ᄉᆞᆫ'과 '아ᄒᆡ'로 해석한 것(전몽수, 「고어 연구초」) 등은 오늘날 보아도 나무랄 데 없는 것이었다. cf. 이기문, 『국어 어휘사 연구』, 92면. 2016. 2. 1. 곰 ★ 功木達一云熊閃山 居拔城又云固麻城 cf.『삼국사기』 ★ 功木 = 熊 ★ 功木 = KK. *komok ! KK. = 고구려어 ★ *komok = kom[熊] + ak(파생 접미사 '악') ★ 고마 = *komok에서 -k 탈락 ★ 居拔 = * PC.*käbar ★ 居拔 = käb + ar(파생 접미사 '알') ★ b : m 대응 = ㅂ : ㅁ 대응 ★ 功木 = 居拔 = 고마 = 곰 2016. 1. 30. 이전 1 ··· 21 22 23 24 25 26 27 28 다음
