본문 바로가기

이론83

이사금 壇君王儉 = 단군임금 ★ 尼師今 = 尼叱今 = 齒叱今 = 닛금 ★ 師 = 叱 = ㅅ ★ 尼師 = 말음첨기 cf. 닛금 > 님금 → 음운 변화 과정 설명하기 어려움 ★ 이사금 = Ai. *niš = 天 Ai. = 아이누어 cf. 강길운,『고대사의 비교언어학적 연구』, 113면 2016. 1. 30.
악 ★ 악 = 생산성 높은 명사화 접사 = aq ★ 뜨락 = 뜰 + 악 ★ 다락 = 달 + 악 2016. 1. 29.
도솔 ★ 兜率(도솔) = 다ᄉᆞᆯ ★ 河東郡 本韓多沙郡 景德王改名 今因之 領縣三 省良縣 今金良部曲 嶽陽縣 本小多沙縣 景德王改名 今因之 河邑縣 本浦村縣 景德王改名 今未詳 - 하동군은 본시 한다사군으로 경덕왕 때 개명을 지금도 쓰는데, 영현이 셋이다. 성량현은 지금의 금량부곡이다. 악양현은 본래 소다사현인데 경덕왕 때 개명을 지금도 그대로 쓴다. 하읍현은 본래 포촌현으로경덕왕 때 개명한 바 있는데 지금은 그 뜻을 알 수 없다. cf. 『삼국사기』 지리지 1 신라조 ★ 陽 = 多沙 ★ 다사롭다 = 따뜻하다 ★ 다스리다 = ① 병을 낫게 하다 ② 나라를 맡아 보살피다 ★ 兜率歌 = 治理歌 cf. 조지훈 학설 ★ 만주어 Dusihilembi = 옷자락으로 감싸다 = 兜着(도착) cf. 서재극, 『증보 신라 향가의 어휘.. 2016. 1. 29.

티스토리툴바