본문 바로가기

전체173

도깨비 ★ 木郞 = 豆豆乙 = 豆豆里 = 두드리는 사람 = ?冶金匠 cf. 豆豆乙 =『고려사』열전 이의민조 cf. 豆豆里 =『동국여지승람』 ★ 木郞頭 = 메 = tūku (두쿠) cf.『韓漢淸文鑑』, 11권 39b ★ 連耞 = 도리채 = tūku cf.『韓漢淸文鑑』, 10권 7b ★ totgu > tolgu > togu★ tɔlgu > tʃɔlgu(절구) cf. 박은용, 「목랑고」- 도깨비의 어원고- ★ 도깨비 = 돗가비 ★ * tukap > tokap > tokkap -i(조음소)> tokkabi(돗가비) > tokkäbi(도깨비) ★ tukap = 유령 cf. Ainu cf. 강길운, 391면 ★ ?방아깨비 2016. 2. 2.
사나이 ★ 사나이 = 사내 = ᄉᆞ나ᄒᆡ ★ ᄉᆞ나ᄒᆡ = ᄉᆞᆫ + 나ᄒᆡ ★ 나ᄒᆡ = Dr-Ta. nāku = 젊은이 cf. Dr-Ta. = 드라비다어 Tamil 방언 ★ *nāku > naho > nahᴱ (나ᄒᆡ) ★ ᄉᆞᆫ = caṇṇam > sanam > sana > san > sʌn ★ Dr-Ta. caṇṇam = 남근(男根) ★ Dr-Ta. sanam = 沙南 = 남자 cf. 『계림유사』 ★ 갓나ᄒᆡ = 여자 cf. 강길운, 738면. ★ 'ᄉᆞ나ᄒᆡ'를 'ᄉᆞᆫ'과 '아ᄒᆡ'로 해석한 것(전몽수, 「고어 연구초」) 등은 오늘날 보아도 나무랄 데 없는 것이었다. cf. 이기문, 『국어 어휘사 연구』, 92면. 2016. 2. 1.
샤먼 ★ 샤먼(shaman) = sha + man ★ sha = ?샤 = 수 = 男神 cf. /샤님,샤옹/ ★ man = manu = 인도 신화에 나오는 최초의 인간 ★ shaman = ?동의 첩어 ★ mānashá = human medicine cf. Sir M.Monier-William(2014),『 A Sanskrit-English Dictionary』, 808면. 2016. 1. 31.