향찰2 향찰 목록 3 ★ 于萬隱우만은 = 가믄★ 于萬隱 = 가믄 cf. 隱 = 말음첨기 ★ 于 = 往 = 갈 왕 ★ 가ᇙ 길히 업더시니 = 則未于行즉미우행cf. 제19장★于萬 = 가믄★가불다 = 다 없어지다 cf. 제주 방언★까부다 = 탕진하다 cf. 함남 방언★ Gily. kɑvr- = /없다, 없어지다/ cf. Gily = 길약어★*가블- > 가믈- cf. 강길운, 향가신해독연구, 288면 2020. 7. 30. 향찰 목록(2) ★ 憂音(우음) = 시름 ★ 阿冬音(아동음) = 아담 = 아름다움 ★ 蓬次(봉차) = 다봊 = 다북쑥의 옛말 ★ 皃史(모사) = 즛 = 모양(容)★ 目煙(목연) = 눈 2016. 8. 15. 이전 1 다음