Kartvelian

★ The Kartvelian languages (Georgian: ქართველური ენები) (also known as Iberian and formerly South Caucasian) are a language family indigenous to the Caucasus and spoken primarily in Georgia, with large groups of native speakers in Russia, Iran, the United States, the European Union, Israel, and northeastern parts of Turkey. 

★ There are approximately 5.2 million speakers of Kartvelian languages worldwide. 

★ It is not known to be related to any other language family, making it one of the world's primary language families. 

★ The first literary source in a Kartvelian language is the Georgian language inscriptions of Bir el Qutt, written in ancient Georgian Asomtavruli script at the Georgian monastery near Bethlehem, which dates back to c. 430 AD.

cf. https://en.wikipedia.org/wiki/Kartvelian_languages

★ 카르트벨리어는 이베리아 또는 남코카서스의 그루지아 사람이 사용하는데, 그것은 코카서스의 토착 어족에 속한다. 원래 조지아에서만 사용되다가, 지금은 러시아, 이란, 미국,  유럽연합, 이스라엘, 그리고 터키 북동 지역 등으로 광범위하게 퍼져 나간 바 있다.

★ 전 세계 약 520만 명의 카르트벨리어 사용자가 있다.

★ 처음에는 세계의 다른 어족과 관련이 없는 것으로 알려졌으나, 지금은 세계 주요 어족의 하나로 평가된다.

★ 카르트벨리어로 쓴 가장 빠른 텍스트는 Bir el Qutt 비문이다.  그 비문은 베들레헴 부근 그루지아 수도원에 자리 잡고 있으며, 고대 그루지아 문자인 Asomtavrulifks 체계로 기록되어 있다. 시기적으로는 서기 430년 경의 기록으로 보인다.