사뇌

 

 

★ 詞腦(사뇌) = 思內(사내) = 詩惱(시뇌)

★ 페르시아 Pahlavi (팔레비어)  'snay' 차용     cf. 성호경, 「사뇌가의 기원과 페르시아 시가의 영향」

★ snay = 시나위 = 나위     cf. s = 묵음

★ 더 말할 나위가 없다

★ 나위 = 의존명사

★ 나위 = 찬사 = 찬양

★ 改定六部號 仍賜六姓 始作兜率歌 有嗟辭詞腦格

- 6부의 이름을 고치고 6성을 내리면서, 비로소 도솔가를 지으니 차사 사뇌의 격을 갖춘 바 있다. 

cf. 『삼국유사』 「紀異(기이)」 <弩禮王條(노례왕>