이론83 압록강 ★ 鴨綠 = Ma. yalu = 경계 ★ 松花江 = Ma. sunggari ula = sunggari bira ★ sunggari = 숭가리 = 은하수 ★ 松花江 = 天漢江 ★ 松花江 = 숭 + 花 = 합성어 2016. 2. 18. 보라매 ★ 秋鷹 보라매 =『훈몽자회』 ★ 秋鷹 보라매 =『譯語類解』 ★ 秋鷹 보라매 =『同文類解』 ★ 秋黃 보라매 =『韓淸文鑑』 ★ Ma. jafata giyahūn = 보라매 ★ Ma. jafata = 보라매 ★ Mo. boro = 『五體淸文鑑』= 보라매 ★ Mo. boro = 雛 =『元朝秘史』 ★ Mo. boro sibao'un = 어린 매 =『元朝秘史』 cf.『국어 어휘사 연구』, 141면 ★ 보라매 = 동의 첩어 2016. 2. 16. 석탈해 ★ 石脫 = *siɛk-t'uat = 고대 한자음 ★ 石脫 = seki-tatsï = 일본 한자음 ★ 石脫 = sjək-t'ar = 한국 한자음 ★ 解 = 끄를 = Tur. *kïral = 왕 ★ 石脫解 = 스키타이왕 cf.『고대사의 비교언어학적 연구』, 487면 2016. 2. 14. 이전 1 ··· 14 15 16 17 18 19 20 ··· 28 다음
